با شریکان میکی و لارس آشنا می‌شویم که به سرعت به هم علاقمند شدند. ده سال بعد روتین‌های روزانه، عادات بد، سرگرمی‌های مختلف و مشکلات مالی آن‌ها را دنبال می‌کنیم.