خط داستانی
در سال هزار و نهصد نود و دو، زمانی که کلمبیا با دوره ای از خشونت مواد مخدر، خودروهای بمب گذاری و خاموشیهای روزانه مواجه است، مادری جوان در بوگوتا فرصت کارآموزی در نیویورک پیدا میکند و در نهایت باید بین خانواده و رویاهایش یکی را انتخاب کند