خط داستانی
استفن لیندمن مأمور پلیس در بوروس سوئد است. وقتی مربی اش و شریک سابق بازنشسته اش به شکل بی رحمانه در شهر دورافتاده اسوگ کشته می شود، لیندمن به سمت شمال سفر می کند تا پرونده را بررسی کند. هر چه لیندمن بیشتر در این قتل مرموز فرومی رود، کمتر مطمئن می شود که با چه مردی که به او بدهکار است آشنا بوده است.
