خط داستانی
بروکا، دزد با دکمههای پلکانی، از فارل میخواهد که به او در سرقت از ولز فارگو کمک کند. فارل برنامهریزی میکند تا بروکا را برای پاداش بگیرد اما به عنوان یکی از دزدان فرض میشود و مورد شلیک قرار میگیرد. برنت بروکا را دستگیر میکند، اما آن، با فکر اینکه پدرش در سرقت دخالت دارد، او را آزاد میکند. برنت به او میرسد اما وقتی دستمال دکمهدار بر روی زینش پیدا میشود، به دام میافتد.